“Mersad x Arian Dousti builds a modern hip-hop sound around Persian modal vocals and a sampled santur motif, making it an urgent, culturally-rooted listen.”