“Mishi builds a sardonic, mouthy vocal over jittery trap percussion and warped synths that stretch pop into playful menace.”