“Morgan Barthe builds tension with sputtering synth arpeggios and a cavernous sub-bass that turns claustrophobia into danceable momentum.”