“MRK builds a moody synth landscape around intimate falsetto vocals and glitchy percussion that turns bedroom pop into late-night euphoria.”