“Msath builds a tense, reverb-drenched sonic world that melds trap beats with raw, breathy vocals to make late-night rooms feel alive.”