“Natty Lee builds a cinematic, lo-fi trap soundscape around intimate falsetto and crisp percussion that hooks instantly.”