“MAYZIN builds kinetic club rap with glitchy production and brass stabs that pulls late-night energy into a relentless earworm.”