“Nick & June draws you in with a duet that layers Russian Red's velvet vocals over reverb-drenched nylon-guitar indie-folk intimacy.”