“Ocell builds an eerie, textured soundscape by layering granular synths and glassy vocals into a drifting, cinematic micro-pop groove.”