“Oscuro builds a late-night, synth-heavy soundscape that pulls a cinematic tension with glitchy beats and a yearning vocal hook.”