“PLVTO builds mood-drenched beats around stuttering trap hi-hats and syrupy vocal layering that turns late-night downtime into cinematic suspense.”