“Rahmaan & Kaléra builds a widescreen, club-ready soundscape by layering breathy vocals over jittery broken-beat percussion and woozy, detuned synths.”