“Rai builds a cinematic, accordion-and-field-recording soundscape that unfolds like climbing the thousand steps in a live Italian osteria performance.”