“Rosetta West builds a spectral alt-pop soundscape that layers breathy vocals over cavernous synths and funeral-pulse drums, haunting from the first second.”