“Rotana draws on Arabic classical maqam ornamentation and lush epic production to turn a modern EP into a cinematic desert-night soundscape.”