“Rotana pulls Arabic pop energy and chantable vocal hooks into a dance-ready track that fuses modern production with Middle Eastern melodic phrasing.”