“Rotana draws from Arabic romantic balladry, pairing Majid Al Mohandis's velvet tenor with cinematic strings to make the 2024 track irresistibly lush.”