“Sonar Dreamer builds hypnotic synthscapes that turn sparse ambient pulses into hooky, cinematic neo-psychedelic grooves.”