“Sonnxxy builds hyperpop-tinted bangers with glitchy vocal chops and rubbery trap drums that turn bedroom chaos into relentless, dancefloor-ready hooks.”