“Stellio builds a layered, sax-driven hook over Noah Naas’s fractured downtempo beats, turning sparse ambience into an irresistible groove.”