“Stephen Simmonds builds a late-night neo-soul groove around his honeyed falsetto and sparse, tactile production that pulls you into the moment.”