“Stevans builds a Balearic-tinged, synth-forward remix that clamps a melancholic vocal hook onto a body-moving, radio-ready club groove.”