“Street Tracks builds a blistering post-punk groove that pulls desert-rock guitars into sweaty, kinetic rhythms perfect for late-night chaos.”