“The Imaginaries builds a cozy live Christmas set that blends jangly indie rock with soulful vocal harmonies and the crowd warmth captured at Beam Live.”