“Tornado Club builds a tense, sax-laced synth groove around jittery percussion that turns late-night chaos into cathartic release.”