“Various Artists builds a joyous mosaic of modern indie-pop and electronic grooves with seamless transitions and singalong hooks across the compilation.”