“WALLY builds a cinematic post-rock wall with swelling guitars and sparse Dutch-language vocals that turn quiet tension into cathartic release.”