“Yung Beans builds tension with sparse trap drums, a swelling synth motif and razor-sharp vocal chops that push every beat to the edge.”